Nicola Coughlan is a diplomat in The official poster for Greta Gerwig’s ‘BARBIE’ starring Margot Robbie and Ryan Gosling